Nookie (tradução)

Original

Limp Bizkit

Compositor: Wes Borland / Samuel Rivers / Leor DiMant / John Otto / Fred Durst

(Checando)
(Um, um, dois)

Eu vim para esse mundo como um rejeitado, olhe pra esses olhos
Então você vai ver o tamanho das chamas (o tamanho delas)
Morando no passado (passado), ele está queimando no meu cérebro (quente)
Todo mundo que queima tem que aprender com a dor
Ei, eu penso naquele dia (dias)
Minha namoradinha fugiu com meu pagamento quando a brincadeira começou (brincadeira)
Agora ela está presa com os meus amigos que ela fudeu (uh)
E sou apenas um otário com um nó na minha garganta

(Ei) como um idiota
(Ei) sou como um idiota
(Ei) como um idiota
(Ei) como um idiota
(Ei) sou como um idiota
(Ei) como um idiota
(Ei) como um idiota
(Ei)

Eu deveria estar me sentindo mal? (Não)
Eu deveria estar me sentindo bem? (Não)
É meio triste
Sou o motivo de chacota do bairro
E você poderia pensar que eu estaria seguindo em frente (seguindo)
Mas sou um imbecil, como eu disse
Piroca das ideias, não
E talvez ela apenas tenha cometido um erro
E eu deveria pegar leve com ela
Meu coração vai doer de qualquer forma
Ei, que porra? O que você quer que eu diga?
Eu não vou mentir, isso não posso negar

Eu fiz tudo pela transa (vamos)
A transa (vamos)
Para que você pudesse pegar essa grana
E enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu

Eu fiz tudo pela transa (vamos)
A transa (vamos)
Para que você pudesse pegar essa grana
E enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu

Por que demorou tanto tempo? Por que eu esperei por tanto tempo, hein?
Para entender, mas eu entendi
E eu sou o único que não tinha entendido
Não posso acreditar que eu possa ser enganado (mas você foi)
Por minha suposta namorada, mas, na verdade
Tinha um plano oculto
Ela colocou meu frágil coração em um liquidificador
E ainda me entreguei

(Ei) como um idiota
(Ei) sou como um idiota
(Ei) como um idiota
(Ei) como um idiota
(Ei) sou como um idiota
(Ei) como um idiota
(Ei) como um idiota

Eu fiz tudo pela transa (vamos)
A transa (vamos)
Para que você pudesse pegar essa grana
E enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu

Eu fiz tudo pela transa (vamos)
A transa (vamos)
Para que você pudesse pegar essa grana
E enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu

Sou apenas humano
É tão fácil para os seus amigos darem seus conselhos
Eles vão te dizer: Só deixe pra lá
É mais fácil dizer do que fazer
Eu sou grato, sou mesmo, mas
Só me deixe em paz (me deixe em paz)
Me deixe em paz (me deixe em paz)
Só me deixe em paz

E nada vai mudar (não), você pode se afastar (não)
E eu só vou continuar aqui e sempre ser o mesmo (não)
E nada vai mudar (não), você pode se afastar (não)
E eu só vou continuar aqui e sempre ser o mesmo (não)
E nada vai mudar (não), você pode se afastar (não)
E eu só vou continuar aqui e sempre ser o mesmo (não)

Eu fiz tudo pela transa (vamos)
A transa (vamos)
Para que você pudesse pegar essa grana
E enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu

Eu fiz tudo pela transa (vamos)
A transa (vamos)
Para que você pudesse pegar essa grana
E enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu (sim)
Enfiar ela no seu